還記得將加拿大皇家安大略博物館（Royal Ontario Musuem）和巴黎羅浮宮玻璃金字塔，疊加在伊朗聯合國教科文組織世界遺產地的建築師穆罕默德．哈桑．福魯贊法（Mohammad Hassan Forouzanfar）嗎？
近期他發表了最新創作，以蒙太奇照片結合伊朗的考古遺址與知名當代建築大師的代表作，包括札哈．哈蒂（Zaha Hadid），丹尼爾．里伯斯金（Daniel Libeskind）和諾曼．福斯特（Norman Foster）等，稱之為「擴展伊朗古建築」，試圖探討當代建築與數千年前的古建築相遇後逬發的火花。
將巴黎羅浮宮玻璃金字塔疊在恰高．占比爾金字塔遺址上
在一張照片中，札哈．哈蒂 (Zaza Hadid) 於安特衛普港口大樓的巨大玻璃晶體建築延伸懸掛在卡尚（Kashan）的考古遺址Tepe Sialk上。
另一張照片裡，可以看見一個大型玻璃帷幕籠罩著古波斯人之城：坡斯坡利斯（Takht-e-jamshid）的遺跡。概念來自於諾曼．福斯特事務所設計的杭州蘋果商店，福魯贊法擷取了該店最大特色—跨度達12米的懸挑式樓層—來保護古老的遺跡。
福魯贊法將這些圖像拼湊起來，用來檢視過去和未來願景之間的緊張關係，並討論該如何保存：「伊朗擁有許多世界級的寶貴遺產，但由於長期被忽視和缺乏保護，許多建築物已被摧毀或有被摧毀的危險。」通過這些創作，福魯贊法想要強調伊朗的建築遺產如何嚴重被忽視，並對全球提出質問：人類該如何恢復它？
「在具有大量歷史遺產的國家，保護和修復古蹟需要不斷被審視，並建立戰略以找到最合適的實踐方法和最適應當今社會的規範。伊朗的歷史古蹟正在逐漸腐蝕和腐朽…」 透過照片將建築從西方經典與前伊斯蘭建築聯繫起來，是一種刻意發人深思的選擇。從本質上看，福魯贊法提出了一個新的修復定義，亦提供了對伊朗建築文物的批判性和前衛性觀察。
Text/ Diana
Photo credit/Mohammad Hassan Forouzanfar
