國際級建築師姚仁喜,涉獵廣泛的他,在日常中修煉覺知,以打坐沉澱心性,也曾翻譯多本佛學著作。閱讀之於姚仁喜,就像是一場安全的冒險,既能深入未知,又能隨時回到舒適圈。

 

從內境出發,理想境界是無為而自然流露

走進姚仁喜的書房,第一個感受到的不是秩序,而是一種正在進行中的狀態。書不只在書架上,也散落在窗邊、桌角、生活動線的各個節點;有些書靠近廚房,有些則靜靜陪伴打坐的空間。對這位以建築回應世界的創作者而言,閱讀從來不是被安排好的儀式,而是一種與生活並行的存在。

書的配置,反映了他對生活的理解。靠近廚房的地方,放的是與飲食、日常相關的書;打坐的空間旁,則是宗教與哲學;而書房裡,中文與原文書並存。他經常同時閱讀三、四本書,依照心情與當下狀態切換。「不是不專心,是時間本來就很碎。」閱讀於姚仁喜而言,不是線性的進度,而是可以隨時進出的一段對話。

「建築,其實也是一樣的事情。」姚仁喜談起為自己作品集命名的關鍵概念──內境與外境。「所有創作,都是從內在出發,最後成為外在的樣子。」這樣的理解,不只適用於建築,也適用於他如何閱讀、如何思考,甚至如何安放自己。

身為國際知名建築師,姚仁喜的作品橫跨博物館、住宅、公共空間,形式各異,卻始終保有一種難以言喻的安靜力量。他坦言,隨著年紀增長,越來越清楚創作並非技術的排列組合,而是內在狀態的投射。

他不諱言自己一路走來充滿「矛盾」──理性與直覺、計畫與曖昧、有為與無為。建築必須回應現實條件,卻又不能被條件完全限制;設計需要決斷,但在決斷之前,必須允許不確定存在。「太早知道答案,反而會錯過路上的東西。」對他而言,創作不是直線前進,而是一種願意走岔路的能力。

 

閱讀之所以迷人,正因為它沒有單一答案

談到閱讀的意義,姚仁喜給出了一個讓人難忘的比喻:「閱讀,是探索,是一場安全的冒險。」你可以走進未知,感受衝擊,卻永遠保有返回舒適圈的自由。

也因此,姚仁喜的閱讀範圍極為寬廣。小說、地緣政治、宗教、科學、偵探故事,甚至食譜,都是他關注的對象,閱讀能打開感受力,讓人重新理解世界的複雜。他也特別提到,自己在接觸翻譯工作之後,對文字品質變得極為敏感;若翻譯不到位,閱讀就像「吃到衛生紙一樣不舒服」。

姚仁喜書房裡最引人注目的,是那面朝東的大窗戶。充足的自然光線,讓空間顯得通透,正是這樣的光,構成了他閱讀時最重要的條件,明亮,讓眼睛得以停留;安靜,讓心慢慢沉下來。他習慣在書桌旁放上一杯威士忌,形成一個固定的角落與節奏。

他相信,閱讀與創作最終指向的,都是同一件事──在矛盾中前行,在不確定裡累積感受。那些看似無用的閱讀、漫無目的的探索,終究會在某個時刻,成為理解世界的關鍵線索。

書房的門沒有關上。書仍在不同角落等待被翻開。對姚仁喜而言,閱讀不是為了抵達某個終點,而是讓自己在每一次回望時,都能認出:此刻的內在,正在慢慢成形。

姚仁喜推薦書單:

◎宗薩蔣揚欽哲諾布《近乎佛教徒》
◎宗薩.蔣揚.欽哲仁波切《不是為了快樂:前行修持指引》
◎宗薩.蔣揚.欽哲仁波切《上師也喝酒?》
◎宗薩蔣揚欽哲諾布《朝聖‧到印度佛教聖地該做的事》
◎哈拉瑞《連結:從石器時代到AI紀元》
◎石黑一雄《克拉拉與太陽》
◎加布列.賈西亞.馬奎斯《愛在瘟疫蔓延時》
◎川端康成《雪國》
◎彼德.梵科潘《絲綢之路:從波斯帝國到當代國際情勢,橫跨兩千五百年人類文明的新世界史》
◎海明威《老人與海》
◎喬治.奧威爾《奧威爾散文集》

 

《名人書房》姚仁喜:閱讀是安全的冒險

 

《名人書房》社群
▸ YT
▸ FB  
 IG 
▸ Podcast 

 

▍名人書房線上書展

 

▍重溫《名人書房》
第一季
第二季
第三季
第四季
第五季
特別篇
第六季

 

Text/Y.S
Photo/冠德玉山教育基金會

 

延伸閱讀:

【名人書房】沈邑穎:閱讀為經絡,讀懂身心的對話

【小書房】三生書局定終生

 


你也會有興趣