↑擺脫傳統圖書館的基調，江子翠分館裡有一區以孩子的身高和視野為基準的祕密閱讀基地。
新北市立圖書館板橋江子翠分館，對久居新北市的民眾來說，扮演陪伴不同世代譜寫閱讀記憶的角色。這棟位於議會後方的紅磚建築，自1983年正式啟用迄今，在擔綱總館的年代，為了容納足量的館藏以及自修座位席次，而必須將內部空間使用到極限，以至於遮蔽了主建築的細節。直至2015年總館搬遷新址後，它終於有了整修的契機。
建築本身即是藝術
執掌江子翠圖書館改造設計的建築師連宏基，為挑高6公尺的建築結構，保留內部舊有牆面的紅磚、抿石柱梁與復古圓拱窗，讓窗外的天光與風景恣意穿透室內各個角落。然後，我們恍然發現：這棟老建築竟然如此耐看！於是回首探問它的前身與今世。
↑這棟位於新北市議會後方的紅磚建築，近40年來扮演陪伴不同世代譜寫閱讀記憶的角色。
原來，江子翠圖書館出自台灣戰後第一代建築師高而潘之手，其作品向來以造型簡潔、機能實用為重，樸實無華的江子翠圖書館，恰恰成為他追求「真而後善，善而後美」的另一例證。
↑保留內部舊有抿石柱梁與復古圓拱窗，窗外的天光恣意穿透室內各個角落。
置身魔幻空間的魅力
因應現代的仿舊風潮，連宏基將舊倉庫意象作為設計的主視覺。以整修幅度最大的3樓書庫及閱覽區為例，廣用桁架、紅磚、棧板等元素，營造出輕工業風，擺脫傳統圖書館的基調，發揮空間運用的各種可能性。
當我們入坐自修座席，自然天光從黑色窗框照耀進來，與面前的金屬隔間書架交錯，產生和都鐸建築相仿的線條美感，隱約散發一股英式學院的氣息，果真多了幾分優雅情調。
孩子也是圖書館風景
↑兒童閱覽室以彩色貨櫃的牆面、棧板書櫃和桌椅，延續舊倉庫的主視覺。
更教人驚喜的是在江子翠圖書館2樓！兒童閱覽室以彩色貨櫃的牆面、棧板書櫃和桌椅，延續了3樓的舊倉庫風格，串起視覺上的整體性，色調繽紛，童趣洋溢。
在這裡，沒有人被要求正襟危坐。無論是斜靠油桶椅，或坐在落地窗前的木箱椅，翻閱圖文並茂的童書，何等舒適。寬闊走道上的三座造型靠墊最是特別，宛如將爬梳文字的意象擴展為閱讀小丘，造型靠墊剛好提供孩子可以用最自在的姿勢，或躺或坐或趴，幫助身體一起享受在書堆打滾的幸福。
↑橋上的開放空間擺放各式坐具，靈活移動，到處都是閱讀角落。
越過小丘，後方的棧板架構出迷你橋梁，輕踩小階上橋，橋上的開放式空間任意擺放各式坐毯、蛋形帳篷椅、方塊沙發，讓孩子得以靈活移動，窩進自己鍾愛的閱讀角。而橋下則是以孩子的身高和視野為基準所隔出來的祕密基地，棧板上寫著：「在知識面前請記得低頭前行。」既是安全提醒，更鼓勵孩子謙遜向學，形成另一番樂趣。
走訪江子翠圖書館的兒童閱覽室，我們能感受到閱讀姿態正在翻轉。因為全市跨館借還的流通便利，新式圖書館得以兼顧館藏與空間樣貌。讓書在，而人也在，當這些孩子閱讀時很自然地流露出滿足的模樣，我們看見了屬於圖書館最美麗的風景。
↑造型閱讀靠墊提供孩子用最自在的姿勢，享受在書堆打滾的幸福。
Text／吳佩霜
Photo／王文廷
延伸閱讀：【愛閱讀】浮光書店 閱讀老建築新靈魂
