總有那麼一首歌,能勾起自己對某人或在某地某時的回憶;也總有那麼一段樂曲,當它奏響,就會牽動出一段段過往回憶,接著,你會不自覺跟著哼唱起,唱的不僅是你我的年歲,亦是一個時代專屬的聲音印記,甚至,那唱和而出的,是不分年代的、共通共感的人性情感。

重返台灣流行音樂摩登時代

在《曲盤開出一蕊花:戰前臺灣流行音樂讀本》這本書中,載錄了屬於台灣1930年代的流行歌曲故事,以文字搭配復刻典藏了21首深具代表性歌曲的CD,引領讀者感受那個年代的聲音風景。作者洪芳怡以文化研究的視角,像是拿著放大鏡一般,在音樂、社會、傳播、歷史等學理的脈絡之下,逐一細究在30年代傳唱著的各類曲調、歌詞與各別歌手、唱片公司、音樂產業的發展與身世。

其實,說起年代歷史,或許生硬得讓人頭疼,但若〈望春風〉、〈雨夜花〉等名曲的前奏一下,應該多數人都能隨之哼唱!雖說《曲盤開出一蕊花》是知識濃度極高的一本書,諸如從歌詞、曲式的理論發展分析,導引出日治政權下教育體制、文化傳播等影響;但在看門道之外,也夾敘著當代名伶歌姬的生平故事,更進一步描繪當時台灣社會的摩登時尚與都市風貌,如此般的「熱鬧」,對於一般讀者而言,翻看得也是有滋有味。

↑《曲盤開出一蕊花》除了論述台灣1930年代的流行歌曲,也夾敘著當代名伶歌姬的生平故事。

從書中聽見遺落的時代之聲

更遑論,當隨書發行的典藏CD一放奏,像是啟動了時光隧道的開關:當樂音響起,就昂揚起了屬於那個年代的氣味氛圍,我們,就能帶著當代聽者的耳朵,享受著每首曲子裡不同情感風格的步伐,與這裡頭的創作者與演唱者,跨時代共舞出一曲曲旋律音韻世界的華爾滋。

有意思的是,你會發現有些歌曲甚至能跨越時間,在不同時代裡,藉著不同演唱者,竄入數個年代聽者的耳、留下不同的情感意義,自此永遠留駐在人們的心中,其中〈想要彈像調〉一曲就是經典。

〈想要彈像調〉發表於1933年,由鄧雨賢作曲、陳君玉作詞、純純演唱,歌詞表露出無法與喜歡的人合彈同曲,只能自彈自嘆的相思情與渺茫失落,不過在當時並未太受注意。後來,1993年,帽子歌后鳳飛飛將同曲翻唱為〈想要彈同調〉,此曲開始廣為人知,相關屬於原曲與原唱純純的故事,也漸漸開始有人討論與研究。

一首相同的曲,在不同年代,經由演唱者的詮釋,共鳴著的卻是相同的心緒情感,歌曲的存在意義,不僅陪伴、撫慰著人們,更在無形之間,跨時空串接起共有的情感記憶,進一步貫通並連接起各年代歷史、社會與文化的脈絡。

▋《曲盤開出一蕊花:戰前臺灣流行音樂讀本》
作者:洪芳怡
出版社:遠流出版

 

▋延伸閱讀:
曲盤開出一蕊花(書+CD):

純純版《想要彈同調》這裡聽:

 

 

Text/汪思喬
Photo/遠流出版、達志影像/shutterstock

 

延伸閱讀:【樂齡書齋】在沒有時刻的月臺,靜候人生再次春萌


你也會有興趣