「閱讀是在孤獨中進行的豐碩交流。」法國作家馬塞爾.普魯斯特上個世紀的獨到見解,在數位浪洪流中仍熠熠生輝,當資訊變得即時而碎片,閱讀反而成為一種更深層的抵達。

 

由冠德玉山教育基金會獨立製作的《名人書房》,在這樣的時代背景下邁入第八季。節目持續以閱讀為軸,走入不同領域人物的生命現場,探問書頁如何形塑一個人的思想與選擇。在榮獲第60屆金鐘獎肯定之後,本季亦延伸出全新單元「譯想天開」,為既有閱讀視野開啟耳目一新的觀看方式。

 

在閱讀之中,打開人的尺度

延續節目核心,第八季再度透過名人的閱讀分享與人生歷程,引領觀眾走進各領域傑出人士的閱讀宇宙。本季來賓橫跨多個領域──從演藝界的嚴藝文、林予晞,到文學創作者侯文詠、駱以軍、鄭穎、吳曉樂,再到新聞與評論領域的何榮幸、房慧真;以及長期推動文化的簡靜惠、趙政岷、影評人聞天祥,還有整型外科權威醫師林靜芸與企業經營者沈方正和蘇家宏律師……每一場訪談,都是一次觀看,以細膩的觀察和深入的交流,展現閱讀如何塑造了這些名人的思想與人生。

此外,節目主持人詹慶齡亦以其深度提問與溫潤對話,榮獲第60屆金鐘獎「生活風格節目主持人獎」,為《名人書房》在閱讀推廣上的長期耕耘,寫下重要里程。

換句話說,這不僅是一檔節目逐季累積的成果,更是一條由閱讀出發、被社會看見並回應的文化路徑。長期以來,冠德玉山教育基金會持續投入閱讀推廣,將其視為滋養社會、深化思考的基礎工程,讓閱讀成為公共文化的一部分,在城市與人之間緩慢流動,持續發酵。

 

行走於書頁,抵達更多可能

本季許多受訪者對閱讀的投入程度,讓詹慶齡直呼佩服得五體投地。如作家駱以軍曾為精進文筆而抄寫《百年孤寂》,甚至能背誦書中片段;侯文詠的創作量之豐富,更是讓製作團隊準備訪談時必須以「一箱一箱」來閱讀!閱讀,在這些人身上,除了是深刻的興趣,而是一種近乎鍛鍊的過程,長時間、反覆、甚至帶點孤獨,但最終轉化為思想的厚度。

儘管領域各異,閱讀不約而同地啟發了每位來賓的人生歷程。金鐘導演嚴藝文,在面對「演員失能」的低潮時,靠著父親的鼓勵與閱讀江鵝的《俗女養成記》,成功從幕前轉向幕後,開創編導新局;演員林予晞在美麗外表下有著水瓶座的自由與率性,在游牧般的生命旅程中透過閱讀社會學與翻譯文學,於演藝工作與自我主體性之間取得平衡。

對於《報導者》創辦人何榮幸而言,閱讀是從小陪伴他對抗現實的摯友,他甚至在節目中分享了小學四年級投稿被刊登的珍貴刊物,意外與詹慶齡開啟了一場同為「幸安國小」校友的趣味認親。而駱以軍與鄭穎充滿默契與幽默感的互動、聞天祥如電影布道者般滔滔不絕的精采論述,都讓錄影現場充滿了不可預期的驚喜與深度。

 

譯想天開,走進譯者的世界

同時,本季也為這段閱讀之路開啟全新視角──推出聚焦譯者的全新單元「譯想天開」。

譯者,是長期隱身於書頁之後的關鍵角色,始終在語言與文化之間默默擺渡。他們精準掌握兩種語言,反覆斟酌字句,在不背離原著精神的前提下,將遙遠的思想轉化為能被理解、被感受的中文,讓翻譯不只是技術,更是一種創作。「然而,這樣重要的存在,為何總停留在視線之外?」這個提問,來自《名人書房》團隊日常的閱讀交流。隨著閱讀愈發深入,愈能體會譯者在字裡行間的重量,也因此萌生出讓其被看見的念頭,試圖引領觀眾走進翻譯這門細膩而深邃的藝術,也重新理解閱讀之所以成立的可能。

透過訪談,《人類大歷史》譯者林俊宏分享,為求精確還原原意,曾親自向作者尤瓦爾.哈拉瑞(Yuval Noah Harari)確認細節;而曾任李登輝文膽的李靜宜,則談到翻譯如何成為她在政治與外交壓力中的精神出口。本季透過這樣的設計,讓這些隱身在文本背後工作的創作者走向臺前,分享他們在語言與文本之間往返的經驗,以及閱讀所帶來的深層影響。

 

孤獨的閱讀,最深刻的交流

「閱讀對你來說是什麼?」當這個問題被反覆提問,答案在不同生命經驗中展開。不同來賓的書單與觀點,帶領觀眾跨越既有邊界──對沈方正而言,閱讀是通往「多元宇宙」的入口,他談台灣老花磚與建築文化,將閱讀的深度轉化為經營視野;聞天祥則視《奇士勞斯基論奇士勞斯基》如聖經,讓影像與思想交織成閱讀的深度。這些分享,使閱讀成為一種不斷被打開的過程,並透過跨領域的累積,為每一次旅行與決策鋪陳更寬廣的理解。

而閱讀,不只發生在書頁之中。本季節目走入多個文化場域錄製──包括被譽為文學珍藏之所、不輕易公開的皇冠文化創辦人平鑫濤書房,以及充滿人文氣息的「敏隆講堂」敏隆講堂。在這些空間裡,閱讀成為可以被感受的存在,映照出長年推動文化的力量。詹慶齡特別提及,造訪敏隆講堂時內心的澎湃,更感念台灣文化界重要推手簡靜惠數十年來,為了台灣文學傳承與普及化所做的努力。

回到最初的提問,閱讀或許始終是一場孤獨的行動,但正是在這份孤獨之中,交流悄然發生。《名人書房》第八季,於是成為一條持續延伸的閱讀之路,從他人的書房出發,最終回到每一個人的內心,並引領我們走向更廣闊而深邃的世界。

 

《名人書房》節目資訊
5/8起 每周五 22 : 00《名人書房》YouTube、愛奇藝
5/8起 每周五 21 : 00人間衛視台(隔周一03 : 00、13 : 00重播)
5/9起 每周六 22 : 00東風衛視台(隔周日22 : 00重播)
5/16起 每周六 19 : 00 華視教育台(隔周日 19 : 00重播)

 

《名人書房》社群
▸ YT
▸ FB  
 IG 
▸ Podcast 

 

Text/林蔚秦
Photo/冠德玉山教育基金會

 

延伸閱讀:

【名人書房】姚仁喜:閱讀,讓時間慢慢長成一座建築

【識冠德】軌道經濟再升級 Global Mall進駐高雄車站 攜手臺鐵打造南台灣新地標商場

 

 


你也會有興趣