by editor | 9 月 20, 2022 | 居
如果經常看日劇的話，應該對於日式老建築的「緣側」（えんがわ）不陌生，它在日語的意思為「屋檐下的架空廊」，指的是設計在房子外圍的走廊，是房子與中庭的過渡帶，大多為朝向中庭的位置。這樣的區塊讓人們可以隨意席地而坐喝一杯，也能是談笑小憩的愜意空間，日夜晴雨都充滿不同的魅力。 打破空間的疆界概念 日本設計師黑川紀章將緣側定義為「灰」空間，是介乎內與外的第三域。這一項日式傳統獨有的建築元素，透過日本甚至西方當代建築師的重新詮釋融入作品之中，有不少令人耳目一新的精采表現。...
